Re: Empezar a traducir
On Thu, Feb 27, 2003 at 03:31:02PM +0100, TOX wrote:
> Hola me gustaria ayudar a traducir la web de debian pero no me quedo muy
> claro como conseguir los ficheros .wml alguien me puede decir como los
> consigo ?
en el cvs de Debian. Lo primero que tienes que hacer es mirar
http://www.es.debian.org/international/Spanish#www
y la págin ade coordinación de la traducción. Creo que allí explica como
conseguir los wml.
Lo siguiente, suscribirte a la lista de traducción (esta es la de usuarios)
<debian-l10n-spanish@lists.debian.org> e informar allí de lo que piensas
traducir. Es posible que alguien esté traduciendo ya esa página.
De hecho, este mensaje debería haber ido allí :-)
Un saludo
Ignacio
--
May the source be with you
--------------------------------------------------------------------
Ignacio García Fernández Instituto de Robótica
<ignacio.garcia_at_uv.es> Universidad de Valencia
http://robotica.uv.es/~ignacio/ Tlf. 96 354 3564
Reply to: