Miguel Cordero, Thu20030130@13:58:20(+0100):
¿Existe alguna forma decirle a apt que busque un paquete que instala en el
sistama un fichero concreto?
Échale un ojo a auto-apt.
Concretamente instala auto-apt y luego haz un auto-apt update. A partir
de ese momento pones auto-apt search "nombre o parte del nombre de un
fichero" y te dice que paquetes son los que te lo instalan. Además y
muy util, si pones auto-apt run, cuando compiles programas y necesiten
algun archivo (algo muy muy común), el auto-apt salta te instala el
archivo necesario y sigue compilando el programa.