[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Busco traductor para dwn



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

A Dimecres 29 Gener 2003 19:01, Ignacio García Fernández va escriure:
>
> La traducción de esta página del sitio web de Debian tiene, por una parte,
> la importancia de ser un punto de información sobre Debian. Pero por esto
> tiene también la "dificultad" de tener que estar traducido en un tiempo
> bastante corto: la mayoría de los eventos y noticias que aparecen tienen
> interés durante una o dos semanas.

  En un par de semanas yo y mi ispell estamos dispuestos a colaborar (ahora 
estoy con unas oposiciones). He traducido junto con un pequeño pero laborioso 
equipo unas cuantas DWN al catalán por lo que no tendré problemas en 
desenvolverme con ellas en castellano.

  Se note que estoy muy interesado en que estas paginas se mantengan 
actualizadas en el lapso temporal mas breve posible. Sin asfixiar al 
traductor/corrector de turno.

  Toni
- -- 

  Sort

######## Antoni Bella Perez ####################                             |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5@teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 598.01 bogomips
Sistema:   - Debian GNU/Linux-2.4.20  -  XFree86 4.2.1-5

- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAj45TcEACgkQGfXdVUGHvehomQCfRwNQiq0IfcoToWQhwkju/dYU
VC8AoKPTBOKj8wZHyc2/hlcYKfKdIITa
=we2d
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: