Estoy cargando en /etc/hosts los alias para ciertas direcciones IP que accedo con frecuencia (estoy en un LAN). Por ejemplo, para hacer un telnet o bajar los mails de un servidor pop. Pero cuando uso dichos alias, la operacion tarda varios segundos. La unica forma de que salga rapido es escribiendo las direcciones IP como numeros. Alguien sabe sobre esto ? Muchas gracias.