Keyboard en wine

[31 <borxa@email.com>]

Cuando intento ejecutar algún programa con wine, me devuelve esto:

$ wine cmr2.exe
Invoking /usr/bin/wine.bin cmr2.exe ...
Warning: Language 'gl_ES' was not found, retrying without country name...
Warning: Language 'gl' was not recognized, defaulting to English
fixme:keyboard:X11DRV_KEYBOARD_DetectLayout Your keyboard layout was not 
found!
Using closest match instead (Spanish keyboard layout) for scancode 
mapping.Please define your layout in windows/x11drv/keyboard.c and 
submit them
to us for inclusion into future Wine releases.
See the Wine User Guide, chapter "Keyboard" for more information.
Wine exited with a successful status
borxa@xuvenka:/windows/Archivos de programa/Codemasters/Colin McRae Rally 2$

e archivo keyboard.c no lo veo por ningún lado, supongo se referirá a 
las fuentes del wine, pero ¿hay forma de solucionarlo usando los 
paquetes debian?