On Mon, Apr 09, 2001 at 01:14:15AM +0200, Toni B wrote:
Hola gente
Acabo de traducir la descripción larga de 6 paquetes en la Espiral.
Muchas gracias.
Bueno lo digo aquí por que si la peña se toma por costumbre traducir unos
cuantos cada semana igual nos anotamos un importante avance para Wodi. No se
si el proyecto ira por ahí pero colaborare a raticos.
Tienes toda la razón. Para quienes no lo hayáis intentado, ayudar con la
traducción es muy fácil; ni siquiera es necesario tener Linux instalado; si
pasáis por ejemplo por enfrente de un terminal que tenga un "browser" basta
entrar en
http://www.laespiral.org/proyectos/debian-es/bin/traducir
y rellenar el campo de traducción. Como comenta Tony, si la Woody saliera con
traducción del "Packages" al Español, sería un gran triunfo para la comunidad
hispanohablante, y algo que no ha sido hecho en ningún otro idioma
"extranjero".
Saludos,
Jaime
--
Unsubscribe? mail -s unsubscribe debian-user-spanish-request@lists.debian.org < /dev/null