[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: procesador de textos: ¿quizá Ted?




On Thu, 27 Dec 2001, Armando Paz wrote:

> 
> Estimados compañeros de lista y espíritu:
> 
> 	Os escribo este mail para pediros consejo. Como siempre. 
> 
> 	Una de mis aficiones a las que más tiempo dedico es la escritura.
> Me gusta escribir sobre todo relatos cortos. Antes de pasarme a Linux, y
> en concreto a debian, utilizaba el windows, como casi todos.

A mi también me gusta escribir algo (ensayos) 

> 	Ahora, y después de llevar varios años intentándolo, me he
> decidido a montar mi taller de escritura en Linux. ;-)
> 
> 	Mis necesidades son las siguientes:
> 
> 	1.- Un procesador de textos que me permita tener varias sesiones
> abiertas (una donde voy escribiendo, otra donde voy anotando ideas, etc.)
> y que, sobre todo, me permita corregir lo que escribo con facilidad, es
> decir que enlace con algún diccionario.

Todos los "prosesadores de texto" que conozco permiten tener varias
"ventanitas" abiertas. Yo te aconsejo el LyX, que es posible exportar los
documentos que haces con este "prosesador de texto" a latex, html, pdf, ps
(y otros) y tiene diccionario (creo que es el aspell o uno de esos). Con
respecto a las notas, puedes usar las notas del gnotes o con el mismo LyX.

 > 	2.- Un diccionario en software donde consultar el significado de
> algunas palabras. Y ya puestos a pedir un diccionario de
> sinónimos/antoninos.

Lamentablemente no conozco ningúno de estos diccionarios. Pero el
compjugator (o algo así se escribia), tenía la función de conjugar los
verbos en castellano (pero le perdí el rastro a ese proyecto).

> 
> 	3.- No me importa escribir en formato texto, ya que es el más
> universal que conozco y luego puede ser leído en cualquier software ya
> sea para Linux como para windows (necesito intercambiar relatos por ahora
> con amigos y, quién sabe, quizá en un futuro con alguna editorial), pero
> me gustaría que dicho formato texto original fuera fácilmente adaptable a
> un formato cuya impresión gozara de buena presentación, que permita
> justificar párrafos a derecha e izquierda, poner títulos con letras más
> grandes, pies y números de página, etc.

Para eso puedes hacerlo en html (con CSS puedes justificar, aunque no
cortar palabras), o lo puedes exportar a pdf (automaticamente se cortan
las palabras y todo eso)
	Y una ventaja es que con LyX te puedes olvidar del formato final y
enfocarte a lo que escribes, y el formato lo pone casi automaticamente
(sólo le indicas que cosa es el título, quien es el autor, traductor,
secciones, capítulos y tiene otras cosas más).
 
> > 	Resumiendo: en la fase de creación necesito herramientas y me da
> igual la presentación pero me gustaría que, cuando el "escrito" estuviese
> terminado la presentación de este fuera muy buena y fácil de lograr. Y
> busco un formato estándar (ojala existiera, por ahora me quedo con el txt
> y el rtf) que me permita intercambiar mis creaciones. 
> 
> 	
> 	COMO SIEMPRE, EXTREMADAMENTE AGRADECIDO POR VUESTRAS IDEAS.
> 
> 
> P.D.: Por ahora, para el formato "txt"  utilizo el vim y el ispell 
> para corregir.  Para el formato "rtf"
> (cuando edito un párrafo y elimino palabras quedan huecos en las frases)
> utilizo el "Ted" pero no trae diccionario de español, ¿se le puede
> añadir?. Hecho de menos en Linux un diccionario no de corrección (el
> ispell es bastante aceptable) sino de consulta de significados, ¿alguien
> sabe como consultar el de la RAE de 1992 que se lanzó para windows?
> 
> 
> 	MUCHAS GRACIAS.
> -- 
> -------------------------------------------------
> - Armando Paz (Usuario Linux/Debian: #189304)
> - 
> - Correo electrónico: admorum@interlap.com.ar
> -
> -------------------------------------------------
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> 
> 



Reply to: