Has probado a definirte, en el .profile del usuario una variable que sea ls--color, p.e.
dir="ls --color" creo que esta es la sintaxis correcta.
Pues claro que lo he probado, pero la verdad que es muy incomodo estar cada vez que pones ls, poniendo ls --color, yo me referia a cuando escribes ls, que ya salga directamente en color, porque solo me sale en color cuando me pongo en modo root, entonces hago ls y me sale en color :P Gracias de todas formas ;-) saludts