Duda sobre el pppd y grabadora

[Bernardo Arlandis Mañó <berarma@inf.upv.es>]

Hola, mi problema el es que cualquier usuario puede iniciar una conexión 
con pppd, pero no es posible después pararlo porque el fichero que se 
crea con el pid (/var/run/ppp0.pid) no tiene permisos de lectura más que 
para root. Uso la woody, con la potato no tenía ese problema. Alguien 
sabe como se soluciona esto?
Otra cosa es que cuando hago una simulación con la grabadora, si corto a 
mitad, ya no puedo seguir usando la grabadora hasta que no reinicio la 
máquina, además no puedo abrir la puerta. La grabadora es ide y uso el 
cdrecord. Le pasa eso a alguien más?

Gracias.