[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Banner para Debian



El Fri,04/Feb/2000 a las 10:35:41+0100, Fernando escribió:
> "Jaime E. Villate" wrote:
> > 
> > Xose Manoel Ramos wrote:
> > > Yo pondría 'Made with Joe' o 'Edited with Joe', pero pienso que la
> > > palabra 'Powered' quiere decir algo más. Imagino que en realidad se
> > > debería usar para servidores que usen Debian.
> > Me gustó mucho tu banner de debian, pero será que puedes intentar
> > meterle un "by" pequeño por ahí? Es que "Powered Debian" (o será debian
> > powered?) no suena muy bien; "powered by debian" suena mucho mejor.
> > Un saludo,
> > Jaime Villate
> 
> 
> ¿ Y cual sería el mejor en castellano ?

El que más me gusta es

> Con el poder de Debian.

Hasta pronto

-----------------------------------------------------------------------
  Alberto F. Hamilton Castro            |    Tlf:   + 34 922318286
  Grupo de Computadoras y Control (CyC) |    Fax:   + 34 922318288
  Dep. Fisica Fund. y Exp.              |   
    Univ. La Laguna                     |    email: 
    c. Delgado Barreto s/n              |     alberto@cyc.dfis.ull.es
    38071 La Laguna            SPAIN    |     albham@ull.es
-----------------------------------------------------------------------


Reply to: