Noticias Semanales sobre Debian (10.08.1999)
Con un poco de retraso, acabo de terminar la traducción de las últimas
Noticias Semanales sobre Debian. Esta vez, con grandes noticias. La
más impactante: ya hay fecha de congelación para potato (lo que será
probablemente Debian 2.2). Será el 1 de noviembre, si todo va bien.
Así que la liberación debería ser alrededor de navidades... También
viene una lista de 30 nuevos paquetes, que han entrado esta semana en
la distribución (en realidad, han entrado también 56 más, ¿no es
asombroso?) Y un aviso muy interesante para los que usamos Debian: se
ha empezado a mantener una página con almacenes "no oficiales" de
paquetes deb. Entre otros, incluye referencias a las últimas XFree, a
Gnome, a KDE, y muchas cosas más. Y todo listo para usar con apt. ¿No
es maravilloso?
Las he enviado a debian.org, aparecerán por allí en breve. Entre
tanto, podéis ver su versión HTML (y comentarla, si quieréis) en
http://barrapunto.com
-------------------------------------------------------------------
Noticias Semanales sobre Debian (10.08.1999)
Bienvenidos al ejemplar número 30 de las Noticias Semanales sobre
Debian (traducción al español de Debian Weekly News), para la
comunidad de desarrolladores Debian.
Ya se ha fijado la fecha de congelación para Potato:: [1]congelaremos
el uno de noviembre, suponiendo que algunos asuntos, como los disketes
de arranque y la correción de erratas críticas, estén ya claramente
camino de solucionarse en ese momento.
Wichert Akkerman, el Líder del Proyecto Debian, [2]ha considerado el
asunto del /usr/share/doc de FHS: "Pido a todos los desarrolladores
que NO cambien al FHS ahora mismo". El Comité Técnico está trabajando
para resolver este asunto, y los paquetes que ya están usando
/usr/share/doc posiblemente tendrán que ser cambiarse de nuevo cuando
alcancen una decisión.
Ha estado circulando [3]el rumor de que Debian podría haber dejado de
aceptar nuevos mantenedores hasta después de la liberación de potato.
No ha habido ninguna respuesta oficial a este rumor, por ahora.
Stephane Bortzmeyer ha montado una [4]página web que es la "lista no
oficial de fuentes no oficiales" de paquetes Debian. Es la lista de
archivos preparados para apt, fuera del propio archivo Debian, y
cualquiera puede añadir su archivo a la lista. Esto promete hacer
mucho más fácil encontrar información usable con apt. Combinado con
los rumores sobre el cierre del proceso de aceptación de nuevos
mantenedores mencionado más arriba, algunos piensan que este es el
comienzo de una [5]resbaladiza pendiente que lleva a una contribución
al estilo de Red Hat. Sin embargo, [6]otros aducen que estos almacenes
para apt no son nada nuevo, y que muchos están, de hecho, mantenidos
por desarrolladores.
Un aviso para los que están usando fakeroot: El fakeroot y el tar de
unstable [7]no funcionan bien juntos. Los paquetes construidos con
ellos tendrán tendrán ficheros a nombre del usuario que construyó el
paquete, no a nombre de root.
Dos asuntos sobre seguridad esta semana: Se han liberado en stable
nuevas versiones de [8]isdnutils y del [9]paquete cfingerd, para tapar
varios agujeros de seguridad.
Como casi siempre, tenemos un [10]resumen de las noticias del proyecto
Debian-JP.
Nuevos paquetes añadidos a Debian esta semana, incluyendo los
siguientes 30 y la asombrosa cantidad de [11]56 más:
* [12]dconfig: El conjunto de herramientas de configuración de
Debian
* [13]dog: Sustituto mejorado para cat
* [14]genius: Calculadora para línea de órdenes (command-line) y
para Gnome ([15]dev)
* [16]kernellab: Gestiona de forma sencilla la configuración de los
kernels de muchas máquinas
* [17]kforth: Pequeño intérprete de Forth escrito en C++
* [18]lam1: Una implementación libre y rápida de MPI para
procesamiento paralelo en racimo (cluster) y SMP. ([19]dev y
[20]soporte de tiempo de ejecución)
* [21]lib-gnu.getopt-java: Transporte a Java del getopt de GNU
* [22]lib-gnu.regexp-java: Expresiones regulares para Java
* [23]lib-rxtx-java: Interfaz nativo en Java para puertos serie
* [24]lib-sax-java: API Java para reconocedores de SAX XML
* [25]lib-xp-java: Reconocedor en Java para XML
* [26]libfile-tail-perl: Módulo File::Tail, para Perl
* [27]libgcj0: Biblioteca de tiempo de ejecución en Java para uso
con gcj ([28]dev)
* [29]librxp1: Biblioteca compartida para el reconocimiento y la
validación de XML ([30]dev)
* [31]libucdsnmp3.6: SNMP de UCD ([32]dev)
* [33]muffin: Una proxy de Web personal y extensible
* [34]osh: Intérprete de órdenes (shell) del operador
* [35]penguineyes: programa parecido a xeyes ([36]versión para
Gnome)
* [37]phplib: Biblioteca PHP para escribir de forma simple
aplicaciones Web
* [38]poc: Compilador de Objective-C
* [39]powertweak: Herramienta para ajustar un sistema para su
rendimiento óptimo
* [40]raidtools2: Utilidades para soportar discos RAID de "nuevo
estilo"
* [41]toshutils: Utilidades para los portátiles de Toshiba
* [42]whowatch: Herramienta de monitorización de entradas (logins)
de usuarios
Noticias de los servidores:
* Jason Gunthorpe [43]ha traido a Faure, Kubrick y Albert de nuevo a
la vida después del fallo de disco sobre el que ya informamos. Sin
embargo, los contenidos del directorio hogar de estos sistemas se
han perdido.
Este ejemplar es un poco corto debido a la LinuxWorld Expo. Randolph
Chung será editor invitado la próxima semana. Los informes previos a
la exposición, indican un desarrolo interesante: Debian no está solo.
Cuatro vendedores de hardware y software Debian están también en la
exposición, incluyendo Kachina Tech y Stormix. Esto es un buen
contraste con la situación de hace un año, donde el expositor de
Debian era una isla en un mar de Red Hat.
Gracias a Christian Meder, Randolph Chung, y Katsura S . Yoshio por
[44]sus contribuciones.
_________________________________________________________________
Para recibir este boletín semanalmente en tu buzón, [45]suscríbete a
la lista de correo debian-news.
Debian Weekly News es editada por [46]Joey Hess.
Puedes echarle la culpa de la traducción a [47]Jesús M.
González-Barahona. Y puedes ver esta misma traducción en
[48]BarraPunto.com, donde también podrás poner tus comentarios (y ver
los que haya puesto otra gente).
References
1. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-announce-9908/msg00007.html
2. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-announce-9908/msg00005.html
3. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-9908/msg00245.html
4. http://www.internatif.org/bortzmeyer/debian/apt-sources/
5. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-9908/msg00298.html
6. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-9908/msg00300.html
7. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-9908/msg00148.html
8. http://www.debian.org/security/1999/19990807
9. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-changes-9908/msg00019.html
10. http://www.debian.org/News/weekly/1999/30/mail#1
11. http://master.debian.org/~tausq/newpkgs-19990809.html
12. file://localhost/Packages/unstable/admin/dconfig.html
13. file://localhost/Packages/unstable/text/dog.html
14. file://localhost/Packages/unstable/math/genius.html
15. file://localhost/Packages/unstable/math/genius-dev.html
16. file://localhost/Packages/unstable/misc/kernellab.html
17. file://localhost/Packages/unstable/interpreters/kforth.html
18. file://localhost/Packages/unstable/libs/lam1.html
19. file://localhost/Packages/unstable/devel/lam1-dev.html
20. file://localhost/Packages/unstable/libs/lam1-runtime.html
21. file://localhost/Packages/unstable/devel/lib-gnu.getopt-java.html
22. file://localhost/Packages/unstable/devel/lib-gnu.regexp-java.html
23. file://localhost/Packages/unstable/contrib/libs/lib-rxtx-java.html
24. file://localhost/Packages/unstable/devel/lib-sax-java.html
25. file://localhost/Packages/unstable/devel/lib-xp-java.html
26. file://localhost/Packages/unstable/interpreters/libfile-tail-perl.html
27. file://localhost/Packages/unstable/libs/libgcj0.html
28. file://localhost/Packages/unstable/devel/libgcj0-dev.html
29. file://localhost/Packages/unstable/libs/librxp1.html
30. file://localhost/Packages/unstable/devel/librxp1-dev.html
31. file://localhost/Packages/unstable/libs/libucdsnmp3.6.html
32. file://localhost/Packages/unstable/devel/libucdsnmp3.6-dev.html
33. file://localhost/Packages/unstable/web/muffin.html
34. file://localhost/Packages/unstable/shells/osh.html
35. file://localhost/Packages/unstable/x11/penguineyes.html
36. file://localhost/Packages/unstable/x11/penguineyes-gnome.html
37. file://localhost/Packages/unstable/web/phplib.html
38. file://localhost/Packages/unstable/devel/poc.html
39. file://localhost/Packages/unstable/utils/powertweak.html
40. file://localhost/Packages/unstable/admin/raidtools2.html
41. file://localhost/Packages/unstable/utils/toshutils.html
42. file://localhost/Packages/unstable/admin/whowatch.html
43. http://www.debian.org/Lists-Archives/debian-devel-9908/msg00185.html
44. file://localhost/home/jgb/contributing
45. http://www.debian.org/MailingLists/subscribe
46. mailto:joeyh@debian.org
47. mailto:jgb@barrapunto.com
48. http://barrapunto.com/
--
Jesus M. Gonzalez Barahona | Departamento de Informatica
tel +3491 624 9458, fax +3491 624 9129 | Universidad Carlos III de Madrid
jgb@gsyc.inf.uc3m.es, jgb@computer.org | avd. Universidad, 30
Grupo de Sistemas y Comunicaciones | 28911 Leganes, Spain
Reply to: