acentos a paseo con potato

[Miquel <miquel@sindominio.net>]

hola a tod@s

con la ultima actualizacion de potato me he quedado sin acentos ni
enyes: ni los puedo escribir ni los puedo visualizar. 
Parece que tiene que ver con la config de locales. Perl me daba 
este mensaje:


perl: warning: Please check that your locale settings:
LC_ALL = "es_ES",
LC_MESSAGES = "es",
LC_CTYPE = "es_ES.ISO-8859-1",
LANG = "es_ES"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").


tengo instalado todo lo que tiene que ver con "locales" (creo), y hasta
ayer mismo me funcionaba perfectamente. (Tampoco he anyadido nada nuevo) 
El kernel carga bien el mapa de teclado (de hecho, antes de logearme
puedo introducir enyes y acentos).  

A alguien mas le ha pasado?  
Alguna idea de como resolverlo?

un saludo y gracias,

miquel
				    
-- 
   __   __ __  __ __  __ __  __
  / /  / //  |/ // / / / \ \/ /    cooperación contra mando
 / /_ / // /|  // /_/ /   \  /        www.sindominio.net
/___//_//_/ |_/ \____/    /  \ (Powered by Debian GNU/LiNuX potato)
                         /_/\_\  Public-GnuPG-keyID 0xA2B68952