Hola a todos... Por si sirve de algo: he detectado este error recompilando libdb2.6, que ha dado un error al hacer dpkg-shlibdeps, pero no se cuantas otras veces lo habra hecho con otros paquetes. Saludos.