Aparentemente seu /etc/apt/sources.list está incorreto.
Tente substituir o conteúdo dele por isto
###########################################
deb http://ftp.br.debian.org/debian testing main contrib
deb-src http://ftp.br.debian.org/debian testing main contrib
deb http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-updates main contrib
deb-src http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-updates main contrib
deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main
contrib
deb-src http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib
###########################################
depois rode um aptitude update ou apt-get update
att,
-->>®!©@®dø<<--
TECNOLOGIA EM REDES DE COMPUTADORES.
PÓS GRADUANDO EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO
LIVRE POR NECESSIDADE, LINUX POR OPÇÃO!
NÃO SEJA PRÁTICO, SEJA EFICIENTE!
USE A FORÇA, OLHE OS FONTES!
De: Manoel <mpedroaraujo@hotmail.com>
Para: DUP <debian-user-portuguese@lists.debian.org>
Enviadas: Quinta-feira, 11 de Abril de 2013 20:40
Assunto: update