Caro, Resolvio isso de uma maneira bem pratica, fiz as conexões em direção aos ip's da caixa passarem por fora do proxy: $iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d <ip_caixa> --dport 80 -j ACCEPT Dessa forma todas as conexões para os servidor(s) da caixa vao passar por fora do proxy. Att. -- Leandro Moreira Linux Networks e-mail: leandro@leandromoreira.eti.br Tel.: + 55(32) 9197-7909