Re: |File server com Samba + Unicode

[Edmundo Valle Neto <edmundo.valle@terra.com.br>]

Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> On 06/18/2007 04:55 AM, Gustavo Tux wrote:
>   
> > Boa noite pessoal!!!
> >
> > Completando a mensagem que enviei anteriormente... Estou desesperado com
> > o quadro que me deparei aqui. Repetindo, levantei um servidor de
> > arquivos Samba, quando estive logado em uma estação WINXP fiz uma cópias
> > de arquivos para ele, show, mas quando enchergo o servidor de uma
> > estação Linux os caracteres (ã, ç á, ó, etc...) ficam loucos. Se faço
> > alterações da máquina Linux (criar diretórios ou arquivos) com palavras
> > qiue precisem também de caracteres como os citados acima,  esses
> > caracteres ficam todos loucos visto de uma máquina Windows. Estou
> > precisando organizar e concentrar em um só lugar dados que estão
> > espalhados nestas duas máquinas mas estou com medo de que  terei qu 
> > escolher um dos dois sistemas para poder fazer alterações e o outro só
> > leria, Seria a morte pra mim, na verdade eu desejo fazer alterações nos
> > dois sistemas e trabalhar com eles normalmente com todos seus
> > caracteres. Coimo proceder? Já pesquisei bastante na Internet e já
> > acrescentei algumas linhas nos parâmetros globais do samba tipo:
> >
> > unix charset = iso8859-1
> > dos charset = 850
> > preserve case = no
> > short preserve case = no
> > default case = lower
> > case sensitive = no
> > display charset = cp850
> >
> > e nada feito. O que devo fazer mais?
> >     
>
> 	Usar UTF-8, o Samba é UTF-8 por padrão. Além disso, configurar
> o seus sistema de arquivos pra suportar UTF-8 e ter os locales também
> configurados de acordo. Finalmente, usar o convmv para converter os
> nomes dos arquivos para UTF-8.
>
>
> 	Abraço,
>
> - --
> Felipe Augusto van de Wiel (faw)
> "Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGdq25CjAO0JDlykYRAgQaAJ4pyFKPjYJfTgZZr66Nk48/wBfXoACfQ8HA
> GZYOW4M8l1vj4ma4yYiX4h4=
> =Yg8o
> -----END PGP SIGNATURE-----

Também acho que o ideal é utilizar UTF-8. Porém dependendo da versão do 
Debian utilizada a console somente texto não acentua, ou seja, utilizar 
UTF-8 em servidores (que obviamente não têm interface gráfica) não é lá 
muito agradável quando você têm que acessar trocentos diretórios 
acentuados ou recuperar backups, além de bagunçar alguns caracteres de 
aplicações com interface ncurses como o midnight commander (isso 
acontece no Sarge e não sei qual o estado disso no Etch). No Ubuntu sei 
que o suporte a UTF-8 na console somente texto começou a funcionar de 
forma adequada com caracteres e acentuação para o Português somente a 
partir do Edgy Eft (6.10).

Mas, se você quiser continuar utilizando ISO8859-1 você pode utilizar as 
opções "iocharset=iso8859-1,codepage=cp850" (se você estiver usando o 
smbmount) ou somente "iocharset=iso8859-1" (se você estiver usando o 
mount.cifs) na montagem.

Atenciosamente.

Edmundo Valle Neto