Senhores, após algumas pesquisas resolvi o problema... Posto a solução aqui para fins de pesquisas para alguém que passe por essa situação.
Precisava fazer o ip_foward entre 2 redes locais com uma máquina linux. Após configurar cada placa com endereço de uma das redes, executei "echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward" e a máquina passou a fazer o roteamento conforme o desejado.
Agradeço a atenção daqueles q me ajudaram ou se propuseram a tal.
pmarc <paulomarcondes@gmail.com> escreveu:
Em 04/01/06, Peterson Raydan Fontes Ursine escreveu:
> quais howtos?
www.tldp.org
--
Paulo Marcondes
PU2PIX/PU1
Debian GNU/Linux = http://rj.debianbrasil.org