mysql - conexão remota

[Alexandre Chaves <achaves@etrex.com.br>]

saudações pessoALL,

a situação:
server1 - postfix + mysql
server2 - apache + webmail

preciso fazer com q server2 se conecte ao mysql (server1) em determinada base 
de dados. localmente server1 faz a conexão com a base sem problemas.
mas quando server2 tenta se conectar (com mesmo usuário e senha) dá 
"PERMISSION DENIED".

em server1 (como root) entrei os seguintes comandos no mysql:
grant all privileges on DB.* to usuário@server2 identified by password 
'senha';
flush privileges;

mesmo assim continua "PERMISSION DENIED".

any ideas?
-- 
Etrex - Wireless, Internet e Conectividade
Av. Paschoal Ardito, 1346 - Sala 14
São Vito - Americana CEP 13473-010
Fone: +55 19 3468.7456
email: achaves@etrex.com.br