colocar gdm em pt_BR

[Kimie Nakahara <kimie.nakahara@gmail.com>]

Olá,

Estou tentando colocar o GDM em português, mas até agora não tive
sucesso. O q tentei:

Coloquei o locale em português:

$locale
LANG=pt_BR
LC_CTYPE="pt_BR"
LC_NUMERIC="pt_BR"
LC_TIME="pt_BR"
LC_COLLATE="pt_BR"
LC_MONETARY="pt_BR"
LC_MESSAGES="pt_BR"
LC_PAPER="pt_BR"
LC_NAME="pt_BR"
LC_ADDRESS="pt_BR"
LC_TELEPHONE="pt_BR"
LC_MEASUREMENT="pt_BR"
LC_IDENTIFICATION="pt_BR"
LC_ALL=

configurar idioma via localeconf: pt_BR ok
setar enviroment

$cat /etc/enviromentcat /etc/enviroment
GTK_IM_MODULE=xim

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
# by debconf.  Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
LANG=pt_BR
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

mas nada funcionou. No gdmsetup não tem como configurar o idioma do
próprio gdm. Alguém sabe como fazer isso?


obrigada,
Kimie