Re:

[<fredm@chesf.gov.br>]

> alguém poderia me indicar um editor de
> html para debian semelhante ao
> dreamweaver?

sinto te informar, mas o dreamweaver está
naquela classe de programas para os quais
não existe um software livre equivalente.

Se você quiser um editor de html bem mais
simples que o dreamweaver, até que tem.
Mas se você realmente utiliza toda a
funcionalidade do dreamweaver, tá dificil.

Mas qualquer hora vai surgir um. não duvido
nada que já tenha uns interessados com
um projeto no sourceforge.net ou
freshmeat.net

Dá uma olhada por lá. E se tiver novidades
me avisa, estou ansioso por um tal programa.