[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: gnome2.2 em português, como?



Olá,

On Wed, Mar 19, 2003 at 11:02:25PM -0300, Elder Ribeiro Lira wrote:
> Olá, acabei de instalar o gnome2.2 aki no woody. Mas como esperado tudo 
> está em inglês. qual pacote devo pegar para traduzir o meu gnome para 
> pt_BR ?

Caso seu sistema esteja configurado corretamente para operar com os
locales padrão em Português do Brasil (pt_BR), o Gnome já irá iniciar
exibindo mensagens em pt_BR.

Como não parece ser o seu caso, defina em /etc/environment o valor pt_BR
para as variáveis LC_* desejadas. Como exemplo, o meu /etc/environment
está como abaixo :

andrelop@foobar:~$ cat /etc/environment
LANGUAGE=pt_BR
LC_ALL=pt_BR
LC_MESSAGES=pt_BR
LANG=pt_BR
andrelop@foobar:~$

Um logout/login cuidará do restante.


-- 
++----------------------------------------------------------------------++
||  André Luís Lopes                   andrelop@ig.com.br               ||
||  Debian-BR Project                  http://debian-br.cipsga.org.br   ||
||  Public GPG KeyID                   9D1B82F6                         ||
||  Keyserver                          wwwkeys.eu.pgp.net               ||

Attachment: pgpLEa7BkEBkG.pgp
Description: PGP signature


Reply to: