Locales, idioma, gnome
Olá a todos
Pela primeira vez estou me aventurando a configurar um debian como
desktop... tô usando woody.
Tinha resolvido o problema de acentuação no console e no X
Tô usando a dupla gdm/gnome, e fuçando nessa história de locales,
coloquei no /etc/locale.alias a seguinte linha:
portuguese_BR pt_BR.ISO-8859-1
Daí no gdm passou a me aparecer a opção Brazilian Portuguese em
Languages, mas quando eu seto ela e faço logon no Gnome (a tradução para
pt_BR tá uma mixórdia, mas não consigo me acostumar com o pt_PT), os
acentos param de funcionar no gnome-terminal, no mozilla, mas continuam
a funcionar no xterm.
Se eu volto pro inglês no gdm (POSIX/C), os acentos voltam a funcionar.
O que há de errado?
Alguém pode me indicar uma documentação boa sobre esse negócio de
locales, as partes envolvidas no processo, como console, X e WMs lidam
com isso, etc?
Pode ser meio técnica, voltada pra desenvolvedores, qq coisa.
Valeu.
Diego.
--
Diego Francisco de Gastal Morales
#################################
/ T?cnico em Processamento de Dados e Redes de Computadores
/ Estudante de Psicologia na UFRGS
/ GNULinux User 185056
morales@email.com.br
morales@vanet.com.br
morales@tj.rs.gov.br
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: