ColegasComo ainda não está disponível a tradução no Debian-br.sourceforge.net, coloquei a mesma em um dos servidores que administro.
Segue: http://www.softwarelivre.rs.gov.br/debian Devo fazer uma atualização domingo, pois o autor já lançou a versão 1.5 :) []´s a todos Alex