Re: [NSL-USP] ? na lista dos arquivos do ls (fwd)
Parece que quando voce coloca LC_ALL nas variáveis de ambiente, todos os
softwares se orientam em função dela, e portanto, mostram as mensagens em
português, em vez do Inglês. No entanto, eles misturam mensagens em
inglês e português... fica uma bagunça. Na prática, não posso deixar ela
setada senão TUDO sai em português. É um terror :)
O problema da acentuação foi resolvido com somente a seguinte linha em
/etc/environment:
LC_CTYPE="pt_BR"
Mas adicionalmente, verifiquei que existem outras variáveis de ambiente
nessa mesma categoria que seriam interessantes, as quais setei do seguinte
modo, em /etc/envinroment:
LC_CTYPE="pt_BR"
LC_NUMERIC="pt_BR"
LC_TIME="pt_BR"
LC_COLLATE="pt_BR"
LC_MONETARY="pt_BR"
LC_PAPER="pt_BR"
LC_MEASUREMENT="pt_BR"
LC_TELEPHONE="pt_BR"
LC_NAME="pt_BR"
LC_ADDRESS="pt_BR"
LC_IDENTIFICATION="pt_BR"
Dessa forma, além da acentuação correta, teremos padrões nacionais
numéricos e monetários corretos, sem ter as indesejadas mensagens dos
softwares em português.
Por exemplo, testei o gnumeric e ele mostrou corretamente a moeda em R$.
Pedro, valeuz mesmo pela ajuda.
Tai a minha colaboração.
--
Joel Franco Guzmán
On Wed, 17 Oct 2001, Pedro Zorzenon Neto wrote:
> > On Wed, 17 Oct 2001, Pedro Zorzenon Neto wrote:
> >
> > > On Wed, Oct 17, 2001 at 05:01:44PM -0200, Joel Franco Guzmán wrote:
> > > > Olá galera,
> > > >
> > > > Para quem puder me ajudar...
> > > >
> > > > Estou no console normal (sem X) e o teclado com acentuação
> > > > funciona corretamente, tanto quanto todos os aplicativos que trabalham
> > > > com acentuação.
> > > >
> > > > O único problema é que quando executo um simples ls, e na lista
> > > > tem algum arquivo com acentuação, ele mostra as acentuaçÕes como ?, por
> > > > exemplo,"acentua??o".
> > > >
> > > > Alguem tem alguma ideia de como corrigir isso?
> > >
> > > Oi Joel,
> > >
> > > Acho que lembrei de um detalhe...
> > >
> > > Isso acontece quando o tipo da partição que você está executando o 'ls' é
> > > 'msdos' ou 'vfat'? acontece também em partições 'ext2-linux'?
> >
> > valeu Pedro.
> > Rolou...
> > A minha partição era ext2-linux sim.
> > Tava funcionando normal, mas depois que dei o dist-upgrade no woody, ele
> > pardou de funcionar. Acho que foi porque ele pediu para configurar um
> > pacote com alguma coisa a ver com locale.
> >
> > Outra coisa. Tem algum jeito de fazer que isso de certo, mas sem todas as
> > mensagens do sistema serem em portugues???
> >
> > Obrigado pela força.
>
> digite o comando 'locale'
>
> ele vai mostrar todas as variaveis. uma delas controla as mensagens.
> acho que eh a LC_MESSAGES.
>
> coloque entao no /etc/environment
>
> LC_MESSAGES=C
>
> Abraço
> Pedro
>
>
Reply to: