A tak : #!/bin/bash sleep 20 & sleep 30 & jobs i niestety nic nie wyświetla. To somo z "ręki" działa poprawnie.