Re: Þýðingarmaraþonkvöld?
Snilld. Ég get reddað aðstöðu í Háskólanum. Ætla að athuga með tvo
menn í viðbót.
Hafa menn tillögu um tímasetningu (mér líst best á kvöld á virkum degi).
KBG
On Mon, Oct 31, 2005 at 09:36:25PM -0000, Andri Kristjánsson wrote:
> Sælir, ég er tilbúinn til að taka þátt í þessu ævintýri ykkar ef þess gerist þörf og ég þarf ekki að forrita mikið í kringum þetta.
>
> _________________________
>
> Kv. Andri Kristjánsson
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: David Geirsson [mailto:davidgeirs@gmail.com]
> Sent: Mon 31.10.2005 19:55
> To: Kristinn B. Gylfason
> Cc: debian-user-icelandic@lists.debian.org
> Subject: Re: Þýðingarmaraþonkvöld?
>
>
> On Sun, Sep 18, 2005 at 02:30:52PM +0000, Kristinn B. Gylfason wrote:
> >
> > Sælir Debian áhugamenn,
> >
> > þar sem ekki hafa verið miklar undirtektir við beiðni Davíðs um
> > hjálp við þýðingu Debian uppsetningarforitsins og flestir bera við
> > tímaskorti datt mér í hug leið sem ætti að geta komið verkefninu vel af
> > stað og jafnvel þétt aðeins hóp íslenskra Debian notenda í leiðinni.
> >
> > Ég held það geti verið mjög skilvirkt að ná saman fjórum til
> > fimm mönnum eina til tvær kvöldstundir. Davíð gæti þá sett okkur hina
> > inn í það sem máli skiptir, á skömmum tíma, og við gætum nýtt tímann vel
> > til þess að koma verkinu áfram. Það er nefnilega mun fljótlegra að
> > finna út úr málum, sem þarfnast umræðu, með því að ræða augliti til
> > auglitis í stað þess að hamra allt inn í tölvupóst og bíða svo eftir
> > svari.
> >
> > Ég hugsa að flestir ættu að geta séð af eins og einu til tveimur
> > kvöldum og ég hef fulla trú að því að við kæmum verkinu langt á þeim
> > tíma. Ég held að til að byrja með sé ekki ráðlegt að vera of margir því
> > það flækir skipulagningu.
> >
> > Hvernig líst ykkur á?
> >
> > Bestu kveðjur,
> > Kristinn B. Gylfason
> >
> >
> > --
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-icelandic-REQUEST@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
> Sælir allir,
>
> Afsakið aðgerðaleysið. Ég sendi póst á RGLUG, debian-user-icelandic og
> nokkra sem Christian benti mér á. Ég flaskaði hinsvegar á að bæta nýja
> debian-user-icelandic Maildirnum í mutt stillingarnar mínar, þannig að
> mér sýndist engin svör hafa borist.
>
> Annars líst mér mjög vel á þessa hugmynd Kristins. Það er þá spurning
> hvar væri hægt að hittast. Er einhver hér sem þekkir einhvern hjá
> háskólanum sem gæti reddað stofu?
>
> Ég var eitthvað örlítið byrjaður á uppsetningarferlinu, en missti
> áhugann því mér sýndist engin svör vera að berast. Ég held samt að ef
> við komum okkur nokkur saman sé það alveg raunhæft markmið að þýða að
> minnsta kosti uppsetningarferlið fljótlega. Ef við náum því fljótlega
> gætum við náð Íslensku sem valkost í uppsetningarferli næstu útgáfu
> (debian 3.2), sem styttist í.
>
> Með kveðju,
>
> --
> David Steinn Geirsson
> Reykjavik, Iceland
> +354 8696608
> davidgeirs@gmail.com
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-icelandic-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
Reply to: