Re: sed: Problem mit Umlauten

[Jochen van Geldern <dd8pz@imail.de>]

Andre Tann schrieb:
> 
> Das Problem ist, daß die Datei von einem Windows-System via Samba immer
> wieder neu angeliefert wird, sprich: ich kann am Encoding nichts ändern,
> sondern muß die Datei nehmen, wie sie vorliegt.
> 
> Andererseits muß ich die Datei später, wenn sie auf dem Samba-Server
> gelandet ist, mit einem sed-Aufruf durchwühlen können. Sed verschluckt
> sich aber nun am "falschen" Umlaut.
Wie rufst du sed auf? In ein Script?
Wenn ja, wie wäre es mit:
iconv --from-code=ISO-8859-1 --to-code=UTF-8 iso.txt|sed ....
Statt sed iso.txt ...

-- 
Gruß Jochen