Servus Uwe, Uwe Kerstan, Montag 28 Juni 2010: > du könntest versuchen den Header selbst zu setzen: > > z.B. mail -a 'Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"' usw. > > Keine Ahnung, ob das in deinem Fall funktioniert. Inzwischen habe ich herausgefunden, daß die Ursache darin liegt, daß ein User $LANG=de_DE.UTF-8 hat, ein Cronjob aber $LANG=C. Wenn man das ändert, dann funktionierts. Danke+Gruß! -- Andre Tann