On Mon, 24 Sep 2007 09:03:38 +0200 Dirk Neumann <neum_d@yahoo.de> wrote: > Jetzt bleibt nur eine Frage offen (das > werde ich mal erforschen): In meiner i386-Umgebung habe ich > CONFIG_USB_SUSPEND aktiviert, und der Scanner scannt trotzdem. Der > beschriebene Effekt trat nur in der amd64-Umgebung auf. Das Problem habe ich gefunden: Es sitzt vor dem Bildschirm! Dirk.