* Swen Kupke <poststation@online.de> wrote:
Einen schönen Guten Tag!
Vielleicht kann mir ja jemand von Euch weiterhelfen. Kann man die
Paketbeschreibung, wie im Debiananwenderhandbuch beschrieben, für Etch
auch in deutscher Sprache nutzen? Wenn das möglich ist, wie müßte denn
dann der betreffende Eintrag in der sources.list aussehen.
Geht in etch wohl nicht auf Anhieb:
,----[ http://www.debian.org/international/l10n/ddtp#l1 ]-
| There is no proper support for translated package descriptions in the
| sarge or etch distribution yet available. Nevertheless there exists a
| modified APT package in experimental which fulfills this task. Using
| this package every user can read the descriptions in his preferred
| language in all programs which use APT. This includes apt-cache,
| aptitude, synaptic, and various other. We try to migrate this APT to
| etch but it's not yet clear whether this can be achieved.
|
| This version of APT downloads Translation-lang files from Debian
| mirrors. These are only available for sid at the moment and may be
| missing on some mirrors. The location of these files on mirrors is
| dists/main/sid/i18n/.
`----
Gruß
Jens
Vielen Dank für die Antwort(en) - ich brauchte ein wenig bzw. die
Übersetzungshilfe von J. Heller, damit ich verstehe, was Du mir da
geantwortet hast (denn ich kann leider kein Englisch).