[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: (Solved) Squirrelmail - keine Umlaute mehr



vor 3 Tagen (13.02.2007/01:33 Uhr) schrieb Andreas Pakulat,

> On 13.02.07 00:55:23, Jim Knuth wrote:
>> Mein Squirrelmail (V 1.4.9a) stellt (erstellt) im Mailtext keine
>> Umlaute mehr dar (es sind *.txt Mails, keine HTML-Mails). Es wird
>> statt z. Bsp. Begrueßung - Begrüþung gezeigt. Im Subject ist
>> aber alles ok. Da steht Begrueßung, wie es soll.
>> 
>> Es ist in der config iso-8859-1 (auch schon *-15 probiert, das
>> gleiche) eingestellt.
>> 
>> Der Header zeigt:
>> Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-15
>> Content-Transfer-Encoding: 8bit
>> 
>> Muesste doch aber sein
>> Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-15
>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>> 
>> Weiss da jemand nen Workaround oder kennt den Bug? Oder liegt es
>> am OS? Debian Sarge. Der Apache stellt alle Websites korrekt dar,
>> auch Eurozeichen. Danke.

> Ohne mich jetzt genauer damit auszukennen sieht das ganz so aus, als ob
> dein Browser dem Server utf-8 kodierten Text schickt, der Server aber
> erwartet latin1/9 kodierten. Ich weiss allerdings nicht wie die
> Kommunikation da bei squirrelmail ablaeuft oder wo man da an welchen
> Schrauben drehen koennte. Aber vielleicht reicht das ja um weitere
> Hinweise zu finden.

> Andreas

das Geheimnis ist gelüftet. :) Es war ein Bug in Net:Cmd 1.20.
http://marc.theaimsgroup.com/?l=amavis-user&m=117095734709511

-- 
Viele Gruesse, Kind regards,
 Jim Knuth
 jk@jkart.de
 ICQ #277289867
----------
Zufalls-Zitat
----------
Fürwahr, sie ist eine einzigartige Waffe in der Geschichte; 
sie stößt zu, ohne Wunden zu schlagen, und sie adelt den, 
der sie handhabt. (Martin Luther King Jr., 1929-1968)
----------
Der Text hat nichts mit dem Empfaenger der Mail zu tun
----------
Virus free. Checked by NOD32 Version 2064 Build 9086  15.02.2007



Reply to: