Re: etch, utf-8, kde: z.B. kate-console
On 19.12.06 22:23:56, Uwe Thormann wrote:
> nach der Umstellung von sarge nach etch über aptitude dist-upgrade und
> folgendem Versuch der Umstellung des Systems auf UTF-8 bekomme ich in einigen
> Programmen (kate, kile) fehlerhafte Zeichendarstellungen nach Übersetzung der
> Quelltexte.
>
> Bei kile habe ich mir mit dem Einsetzen einer originalen Datei kilerc
> geholfen. Tex-Dateien werden wieder korrekt übersetzt und dargestellt. In der
> Konfigurationsdatei kilerc ist dabei jede Codepage auf 8859-15 eingestellt.
>
> Bei kate bleibt es aber dabei, dass nach dem Übesetzen eines Quellcodes
> (g++-4.1) die Darstellung von strings in der console falsch ist (Umlaute, ß).
> Die direkte Eingabe in die Konsole (auch unter kate) wird richtig
> dargestellt.
>
> Irgendetwas grundlegendes ist falsch konfiguriert. Kann jemand helfen?
Auf was ist LANG eingestellt? Wo setzt du LANG?
Wichtig ist, dass LANG bereits beim Starten der Session gesetzt ist.
Ansonsten solltest du halt pruefen dass die
Default-Kodierungseinstellungen in kate, kile usw. richtig gesetzt sind
(also entweder latin1/9 oder utf-8, je nach dem was du willst).
Andreas
--
You dialed 5483.
Reply to: