Re: spinnt debians seiten lokalisierung?
On 21.08.06 20:28:05, Heino Tiedemann wrote:
> auf lokalisierten Seiten wie www.debian.org sehe ich im Konqueror
> immer English, obwohl mein KDE auf Deutsch eingestellt ist.
Kann ich bestaetigen, mit einem Sid-Apachen auch lokal, sprich wenn ich
den Lokalisierungskram benutze bekomme ich mit Konqueror die englische,
mit FF die dt. Version.
Ich bin nur nicht sicher ob das Problem wirklich beim Apachen liegt...
> Wenn ich hier gucke,
> <http://www.yournewhosting.com/servlet/SuperSnoop>
>
> dann habe ich im Konqueror das:
>
> ,----
> | accept-language: de, en
> `----
Hmm, wenn ich das bei wget angebe kriege ich auch englisch zurueck. Wenn
ich de,en-us angebe kriege ich dt. Das Problem ist wohl die Prioritaet
beim Apachen, wenn en als Sprache angeben ist hat die eine hoehere
Prioritaet und wird zurueckgeliefert. Wenn man jetzt noch wuesste ob die
q= Angaben des FF dem Apachen einen Hinweis auf die Prioritaet geben
sollen...
In jedem Fall sollte der Apache die erste angegebene Sprache
zurueckliefern. Schreibst du nen Bugreport, ich hab grad wenig Zeit...
Wenn man naemlich z.B. wget --headers="accept-language: de,el" nimmt gehts
wieder, da el eine geringere Prioritaet hat als de.
Andreas
--
Green light in A.M. for new projects. Red light in P.M. for traffic tickets.
Reply to: