Konqueror (3.5.2) interpretiert Kodierung anders als ich erwarte
Hallo,
ich habe Probleme mit KDEs Konqueror (Version 3.5.2 unter kubuntu). Manchmal
tauchen Teile, die im Quelltext als "Müller" stehen, in der Seitendarstellung
als "Müller" auf (obwohl sowohl im HTTP- als auch im HTML-Header die
korrekte Kodierung angegeben und auf der selben Seite "Müller" an anderer
Stelle auch als "Müller" dargestellt wird). Auch die Angabe von "Müller"
im Quelltext hilft hier nicht und führt zu "Müller".
Beispiel:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso8859-15" />
<a href="Müller-Müller">Müller-Müller</a>
Wie kann ich das ändern?
Daniel
PS: Ja, die Datei ist wirklich iso8859-15:
00000000 3c 6d 65 74 61 20 68 74 74 70 2d 65 71 75 69 76 |<meta http-equiv|
00000010 3d 22 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 22 20 |="Content-Type" |
00000020 63 6f 6e 74 65 6e 74 3d 22 74 65 78 74 2f 68 74 |content="text/ht|
00000030 6d 6c 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 38 |ml; charset=iso8|
00000040 38 35 39 2d 31 35 22 20 2f 3e 0a 3c 61 20 68 72 |859-15" />.<a hr|
00000050 65 66 3d 22 4d fc 6c 6c 65 72 2d 4d 26 75 75 6d |ef="M.ller-M&uum|
00000060 6c 3b 6c 6c 65 72 22 3e 4d fc 6c 6c 65 72 2d 4d |l;ller">M.ller-M|
00000070 26 75 75 6d 6c 3b 6c 6c 65 72 3c 2f 61 3e |üller</a>|
Reply to: