php/mysql: leere Seite

[Klaus Becker <colonius@free.fr>]

n'Abend,

ich hab' eine Privatsite http://katalogdeutsch.net.

Unter Sarge32 funktionniert sie lokal problemlos bei mir, aber unter 
Sarge-AMD64 zeigen die gleichen Dateien nichts von dem an, was mit php 
kodiert ist.

Selbst folgendes Testskript zeigt nichts an:

<?
$db = mysql_connect ("localhost", "user", "mot_de_passe");
mysql_select_db ("katalogdeutsch", $db);
$req = mysql_query ("SELECT * FROM liens WHERE cat_id='$cat_id'");
$res = mysql_numrows($req);
$i = 0;
WHILE($res!=$i)
{
$url = mysql_result($req,$i,"url");
echo "$url";
}
?>

Daher meine Frage: sind Schwierigkeiten mit PHP/Mysql unter AMD64 bekannt?

Installiert hab' ich:

ii  php4           4.3.10-16     
ii  php4-common    4.3.10-16 
ii  php4-mysql     4.3.10-16    
ii  phpmyadmin     2.6.2-3sarge1

ii  libdbd-mysql-p 2.9006-1     
ii  libmysqlclient 4.0.24-10sarge 
ii  mysql-client   4.0.24-10sarge 
ii  mysql-common   4.0.24-10sarge 
ii  mysql-server   4.0.24-10sarge 
ii  php4-mysql     4.3.10-16

Anfangs hatte ich php5, war das gleiche. Dann hab' ich gelesen, dass php5 
noch nicht reif ist (ich weiß nicht mehr ob allgemein oder nur auf AMD64) und 
bin auf PHP4 runtergegangen.

tschüs
Klaus