Ich kenne mich mit parted nicht aus, aber wenn ich die Ausgabe richtig interpretiere dann müßte /dev/hda5 deine Swappartition sein und nicht /dev/hda2 wie es bei dir in /etc/fstab drinsteht.
Autsch manchmal sieht man vor lauter Bäumen den Wald nichtmehr :)