Hallo, Die Fehlermeldung von kscd "kein Zugriff auf /dev/cdrom" ist grob irreführend. artsd wurde bei mir von root gestartet. Beende ich diesen artsd und starte ihn als User "cc", läuft auch kscd wunderbar. Freundliche Grüße, Christoph