Re: kde und unicode
On 02.10.05 23:47:46, Thomas Jollans wrote:
> >On 02.10.05 23:25:48, Thomas Jollans wrote:
> >>Matthias Taube wrote:
> >Was hilft unter Sarge und bei Login mittels kdm _null_, denn der kdm
> >liest /etc/environment nicht ein, genausowenig die /etc/profile oder die
> >/etc/bash.bashrc (oder die entsprechenden Dateien in $HOME). Die
> >einzigen Moeglichkeiten mit dem 3.3.2er kdm die Sprache der Sitzung auf
> >de_DE.UTF-8 umzustellen sind:
> >
> kdm liest nicht mal /etc/environment ?
> außerdem: es verwendet gnome-terminal und sagt explizit 'KDE Programme'.
> Daraus schließe ich, das er GNOME verwendet
Also der 3.4.2er kdm liest die /etc/environment, wie das beim 3.3.2er
ist weiss ich nicht und kann ich auch nicht pruefen, der OP koennte das
durch ueberpruefen von /etc/pam.d/kdm, dort sollte ein Eintrag mit
pam_env.so enthalten sein. Trotzdem bin ich mir nicht sicher, ob die
Einstellung in die fuer die Xsession gestartete Shell uebernommen wird.
Wenn er gdm zum login nutzen wuerde duerfte er das Problem nicht haben
denke ich. Insbesondere startet der gdm eine login-Shell, und demzufolge
wird /etc/profile genauso eingelesen wie $HOME/.profile.
> >1. Bei Login mittels "Default"-Session einfach in die $HOME/.xsession:
> >export LANG=de_DE.UTF-8
> >/usr/bin/startkde
> >eintragen
> >
> ich habe in sarge (gnome/gdm) die sprache nur mit $LANG nicht komplett
> verändern können. /etc/environment hilft jedoch bei gdm
Hmm, also ich nutze kein gnome/gdm aber gehoert hab ich das auch schon,
KDE hat damit keine Probleme...
> >2. Das kdm Xsession-Skript so abaendern, dass LANG gesetzt wird oder
> >eine der Bash-Init-Dateien eingelesen wird.
> >
> >
> wie gesagt, $LANG reicht nicht. Ich glaube $LANGUAGE und die $LC_* variablen
> werden automatisch gesetzt und werden von manchen Programmen bevorzugt.
LC* werden beim setzen von LANG auf denselben Wert gesetzt (LC_ALL
natuerlich nicht), automatisch. LANGUAGE wohl nicht, ist hier aber auch
nicht gesetzt.
> >>>Doch wenn ich kde Programme (kwrite, konsole, kdevelop) direkt über das
> >>>Menü starte, beherrschen sie kein unicode.
> >>>
> >>du meinst sie können bestimmte nicht-ISO-8859-15-Zeichen nicht (korrekt)
> >>darstellen ?
> >>
> >
> >Nein, was er wohl meint ist, dass alle nicht-us-ascii Zeichen falsch
> >dargestellt werden.
> >
> da wir hier auf einer deutschen ML sind, können wir davon ausgehen, das der
> Standard-Zeichensatz ISO-8859-1 (Latin1) oder ISO-8859-15 (Latin9, mit euro)
> ist. Im Grunde kommt es aber aufs gleiche raus.
Ich glaube wir reden aneinander vorbei. Ich meinte das in den
Programmen die nicht in der UTF-8 Umgebung gestartet wurden, _alle_
nicht-us-ascii Zeichen "kaputt" sind. Denn UTF-8 stimmt nur in den
ersten 128 Zeichen (IIRC) also us-ascii mit latin1 und latin9 ueberein.
Umlaute liegen ausserhalb der ersten 128 Zeichen und werden demzufolge
falsch dargestellt...
Andreas
--
You have an unusual equipment for success. Be sure to use it properly.
Reply to: