Hallo Richard,
Alles klar. Ohne chown geht es hier also nicht. In meinem Buch war da kaum ein hilfreiches Beispiel.zuerst setz den user/group fuer das verzeichnis: root@libre:/# chown -R ludwig:ludwig /MM6 jetzt ist's dein's erlaube anderen usern nicht darauf zuzugreifen/lesen: root@libre:/# chmod o-rx /MM6
Vielen Dank, Ludwig