Pop3 Fehler - mit welchem Tool manuel lösen?

[Robert Michel <news@robertmichel.de>]

Salve,

ich nutze getmail um meine mails via pop3 abzurufen,
bisher nie Probleme gehabt.

Heute 

getmail started for postfach@pop.1und1.com:110
  POP3 greeting:  +OK POP server ready H mimap21
  POP3 user response:  +OK password required for user "postfach"
  POP3 PASS response:  +OK postfach's mailbox has 219 messages
      (979308 octets) H mimap21
  POP3 stat response:  219 messages, 979308 octets
  POP3 list response:  +OK 219 messages (979308 octets)
  msg #1/219 : len 2609 ... retrieved ... delivered to
  postmaster, deleted
  msg #2/219 : len 4379 ... retrieved ... delivered to
  postmaster, deleted
	      
...

  msg #86/219 : len 5641 ...   POP3 protocol error (-ERR internal error)
     (postfach@pop.1und1.com:110)
     Resetting connection and aborting (POP3 protocol error (-ERR internal
     error) (postfach@pop.1und1.com:110))
     getmail finished for postfach@pop.1und1.com:110
 
Interessanterweise bleiben msg 1-85 ungelöscht, "dank" eine cron häuften
sich die Mails in meinem lokalen Verzeichnis. 
Die Multiple Mails habe ich mit mutt 
D (nach Muster löschen), '~=' (Muster multiple Mails) und $ (markierte
Mails löschen) einfach entfernen können.

Nur mit welchen tool/trick kann ich msg 86 soweit wie möglich auslesen
und manuel entfernen?

Danke, Gruß
rob