Hi,
Roland M. Kruggel wrote:
[ DNS-Namen werden nur als Root aufgelöst ]
Schuss ins Blaue: Ist /etc/resolv.conf für alle Benutzer lesbar?
Wenn ja, dann strace mal ping als normaler Nutzer:
$ strace ping vmdata
strace zeigt dir alle Systemcalls an, die ping aufruft. Da kannst du
dann evtl. auch einige Fehlermeldungen sehen.
--Ingo
--
Linux, the choice of a GNU | Die Bedrfnisse der Vielen sind wichtiger
generation on a dual AMD- | als die der Einzelnen - Botschafter Spock
Athlon! | (nach Commander Tuvok, STVOY, Endspiel II)