[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Open Office auf deutsch...



Klaus Becker wrote:
On Saturday 30 October 2004 20:57, Michael Wahlbrink wrote:

Thorsten Gunkel wrote:

Michael Wahlbrink <linux.wali@freenet.de> wrote:
[oo in deutsch]

Hat Extras -> Optionen -> Spracheinstellungen (oder so ähnlich) darauf
eine Auswirkung?

nöö, das hab ich auch schon probiert, das wirkt sich nur auf die
Dokumentensprache aus....

*langsam verzweifel*
wali



und das hilft wirklich nicht? Bei mir klappt beides. Bist du sicher, dass die deutsche Sprachversion richtig eingestellt ist?

Wo gibts da was einzustellen?? Wenn ich die englische Sprachdatei lösche spricht ooo plötzlich mit mir deutsch, sonst nicht :-(

export LANG=fr_FR@euro ; ooffice

ok, das wäre Französisch ;-)) aber auch mit de_DE@euro wirds net deutsch


oder in ~/.bashrc  "export LANG=de_DE@euro"   schreiben

naja hilft dann wohl eher auch nicht....

gruss
Klaus

ratlos
wali

PS: mal son paar Hinweise über die "Verhältnisse" hier.....
    (wer noch infos braucht......)

# locale -a
C
POSIX
de_DE
de_DE.iso88591
de_DE.iso885915@euro
de_DE@euro
en_US
en_US.iso88591

# dpkg -l | grep openoffice.org
ii  openoffice.org 1.1.2-5        high-quality office productivity suite
ii  openoffice.org 1.1.2-5        OpenOffice.org office suite binary files
ii  openoffice.org 1.1.2-5+1      Debian specific parts of OpenOffice.org
ii  openoffice.org 1.1+20030814-2 OpenOffice.org office suite help (German)
ii  openoffice.org 1.1.2-5        German language package for OpenOffice.org
ii openoffice.org 1.1.2-5 English (US) language package for OpenOffice

^^^^^
leider schneidet dpkg da etwas von den Paketnamen ab, aber anhand der Beschreibung sieht man ja wohl was gemeint is ;-)



Reply to: