locale passend zu Systemumgebung und Gnome
Moin moin
Ich möchte folgendes erreichen:
1. Die Desktopumgebung (Gnome 2.2 und gdm) komplett in deutsch
2. Systemsprache englisch (auf der Konsole,im Gnome-Terminal)
3. "vernünftige" Sortierreihenfolge
4. Komplette Tastaturunterstützung (Euro etc.)
Dafür setze ich
- in /etc/environment LANG=en_IE@euro,
- in /etc/init.d/gdm LANG=de_DE
- im gdm-Menue "Deutsch (ISO-8859-15@euro)"
Damit klappt fast alles wie oben gewünscht. Bis auf die Sortierung. :-(
Deshalb setze ich zusätzlich in /etc/environment LC_COLLATE=C
Nun ist die Sortierreihenfolge ok., aber einige gnome-utils (z.B. das
dict-applet sind wieder in englisch - unschön). Dummerweise hat das
Setzen von LC_COLLATE in /etc/init.d/gdm keinen Effekt und mir sind die
Ideen ausgegangen, wie ich diese letzte Klippe umschiffen kann.
Danke für Tipps
Gruß
Rüdiger
--
___________________________________________________________
Gesendet von Yahoo! Mail - Jetzt mit 100MB Speicher kostenlos - Hier anmelden: http://mail.yahoo.de
Reply to: