Moin, On Thu, Jun 24, 2004 at 07:08:09PM +0200, Dirk Schleicher wrote: > [...] > Wie mache ich das am besten? seit ca. 25 Jahren (mindestens) funktioniert folgender Befehl auf den meisten Unix-Systemen: shutdown -r now Falls das wider Erwarten nicht geht, probier mal reboot oder halt . Gruss -- hgb PS: Ein bisschen mehr input waere nett das naechste Mal ...