Hallo, die Lösung für dein Problem ist in der Datei /usr/share/doc/cyrus21-common/README.Debian.simpleinstall.gz beschrieben. Jakob