On 14.Apr 2004 - 22:00:05, Matthias Taube wrote: > Hi, > > ich bekomme apt-proxy einfach nicht zum laufen. > 9999 stream tcp nowait.400 > aptproxy /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/apt-proxy > -l /var/log/apt-proxy.log Restarte mal inetd und checke vorher das kein apt-proxy laeuft. Manchmal mag der einfach nicht starten, bzw. wieder starten wenn man ihn mal abgeschossen hat... Andreas -- "I prefer to think that God is not dead, just drunk" -- John Huston