Re: E-Mails korrekt nach "Thread" sortieren
Thilo Engelbracht wrote:
Wenn allerdings die Subject-Zeile mit "AW: " beginnt, wird diese Antwort
von Mozilla nicht korrekt sortiert!
(Beispiel aus der Debian-ML: Es gibt einen aktuellen Thread "Debian
Anfänger". Zu dem Problem gab es schon mehrere Antworten, bei denen die
Betreffzeile mit "Re: " beginnt. Diese werden auch von Mozilla korrekt
erkannt und entsprechend einsortiert. Aber es gibt auch eine Antwort, wo
die Subject-Zeile mit "AW: " beginnt. Und diese E-Mail wurde leider
nicht unter den anderen Antworten eingefügt, sondern erschien als
eigener Thread.)
Da trägt Mozilla keine Schuld dran. Dieselben hirnkranken
Mail-Programme, die AW: schreiben, liefern in den Headern keinerlei
Angabe darüber mit, daß sich diese Mail auf eine andere bezieht. Derlei
Header gibt es zwei: Referenzes und In-Reply-To. Ohne funktioniert das
Einsortieren bei Deinem Client natürlich nicht. Gut, man kann manche
MUAs auch nach Betreffzeile "threaden" lassen, aber das hat wieder
andere (größere) Nachteile, da diese sich oft geringfügig ändert (und
wenn es nur der Zeichensatz ist). Wenn Du es dennoch unbedingt besser
willst, bleibt Dir nur Gnus, der kann anhand von Headern _und_
Betreff-Zeile entscheiden, ob die Mail zu einem Thread gehört.
Martin
Reply to: