[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sprachprob unter Fluxbox...



Hallo!

On 13 Dec 2003 at 16:03 +0100, Lars Herbach wrote:

[Quoting repariert]

> Elmar W. Tischhauser wrote:
>
> >On 13 Dec 2003 at 13:21 +0100, Lars Herbach wrote:
>
> >>Wenn ich aber ein Programm aus dem fluxboxmenü aufrufe (z.B. GIMP)
> >>ist es komplett Englisch. Das Problem hab ich nicht, wenn ich GIMP
> >>aus der Konsole starte....
> >>   
> >Abhilfe sollte schaffen, entweder benutzerspezifisch in deiner
> >~/.xsession oder global in der /etc/environment $LANG auf den
> >gewünschten Wert zu setzen.
>
> meine .xsession sieht so aus:
[...]
> LANG=de_DE@euro
> export LANG
[...]
> 
> Also da steht ja de_DE@euro, daran liegts also net *heul*

Hm, die .xsession ist also in Ordnung. Wird sie denn überhaupt
ausgewertet? Das hängt von der Art ab, wie du X startest; die neueren
Displaymanager wie gdm oder kdm haben ihre eigene Sessionverwaltung und
starten die ~/.xsession nur als Spezialfall.

> Und ne Datei /etc/env[...] gibts bei mir auch nich...

Die /etc/environment kannst du bei Bedarf einfach erstellen, das Format
ist:

# Kommentarzeile
VARIABLE=Wert

Vorsicht, die hier getroffenen Einstellungen gelten für alle Benutzer.

> BTW: Was ich grad bemerkt hab: Wenn ich X über <startx> starte, habe ich 
> zwar alles komplett auf Deutsch [...]

Das dürfte daran liegen, dass beim Textmodus-Login via ~/.bashrc
LANG=de_DE@euro gesetzt wird und X dann diesen Variablenwert erbt.

Gruß,
Elmar

-- 
[ GnuPG: D8A88C0D / 2407 063C 1C92 90E9 4766 B170 5E95 0D7F D8A8 8C0D ]
·······································································
  Heisenberg might have been here.

Attachment: pgp1pULApqtOQ.pgp
Description: PGP signature


Reply to: