Elmar W. Tischhauser schrieb: > > Das dürften DNS-Auflösungsprobleme sein. Ist der FQDN deines Rechners > korrekt in der /etc/hosts eingetragen? Auch in der IPv6-Variante? > Ich glaube schon. Meine /etc/hosts sieht so aus: 127.0.0.1 serena localhost ::1 ip6-localhost ip6-loopback fe00::0 ip6-localnet ff00::0 ip6-mcastprefix ff02::1 ip6-allnodes ff02::2 ip6-allrouters ff02::3 ip6-allhosts Felix