samba fehlermeldung nach löschen eines files

["Martin Kokol" <debian@kokol.net>]

hi liste,

ich verwende woody mit samba version 2.2.8a-0.1 for debian und bekomme
manchmal ( immer öfter ) wenn ich von einem windows client files am debian
rechner übers netz lösche folgende fehler meldung im logfile:

[2003/05/23 09:58:13, 0] smbd/oplock.c:oplock_break(824)
  oplock_break: no break received from client within 30 seconds.
  oplock_break failed for file XXX (dev = 341, inode = 3787, file_id = 299).
[2003/05/23 09:58:13, 0] smbd/oplock.c:oplock_break(869)
  oplock_break: client failure in oplock break in file XXX
[2003/05/23 09:58:13, 0] smbd/reply.c:reply_lockingX(4655)

passiert wie gesagt wenn ich über ein "gemappte" freigabe auf den debian
rechner zugreife und mit shift+del lösche. ich sehe die datei dann noch
stehen
nachdem ich sie gelöscht habe und nach einer zeit erst verschwindet sie ...

habe ich da eine falsche einstellung im smb.conf oder was kann das sein ??

thx
Martin